1
00:00:09,300 --> 00:00:10,700
♪ئەگەر بۆ تۆ نەبێت♪

2
00:00:10,700 --> 00:00:13,960
♪من نەمدەویست
تا ناوێک بۆ خۆم دروست بکەم♪

3
00:00:14,620 --> 00:00:15,940
♪تەنها کاتێک خۆشەویستی تۆم هەبێت♪

4
00:00:15,940 --> 00:00:19,310
♪ئایا نەدۆڕانی من بێهودە نییە♪

5
00:00:19,860 --> 00:00:21,330
♪ئەو لوتکە بەرزانەی کە داگیرم کردوون♪

6
00:00:21,330 --> 00:00:22,600
♪وازم لێ بێنە♪

7
00:00:22,600 --> 00:00:24,670
♪هەستکردن بە بەتاڵی♪

8
00:00:24,670 --> 00:00:27,260
♪هەموو شتێکم داوە♪

9
00:00:28,130 --> 00:00:29,210
♪تەنها بۆ فۆڵۆوکردنت♪

10
00:00:29,210 --> 00:00:31,900
♪لە ڕێگەی ژیان و مردنەوە♪

11
00:00:32,689 --> 00:00:34,500
♪دەکرێ ئەو خۆشەویستییە بێت♪

12
00:00:34,500 --> 00:00:37,670
♪ئایا کۆتایی ڕاستەقینەی ئەم ژیانە♪

13
00:00:37,880 --> 00:00:39,680
♪بۆچی هەموو شەڕێک دەکات♪

14
00:00:39,680 --> 00:00:42,890
♪ئازارێکی قووڵتر بهێنە♪

15
00:00:43,290 --> 00:00:44,990
♪هەرگیز بەدەستم نەهێناوە♪

16
00:00:44,990 --> 00:00:46,420
♪جارێک بەڵێنت پێدام♪

17
00:00:46,420 --> 00:00:48,240
♪تۆ ڕۆژانی ئاساییم پێ دەدا♪

18
00:00:48,510 --> 00:00:49,620
♪پاشان پێم باشە♪

19
00:00:50,020 --> 00:00:53,620
♪تیغی دەموچاو و کەوتن♪

20
00:00:53,800 --> 00:00:59,010
♪لەباوەشەکانت لەبری هەورەکان♪

21
00:00:59,010 --> 00:01:02,210
♪بە چینەکانی تەمدا تێدەپەڕم♪

22
00:01:02,210 --> 00:01:04,019
♪وە بەربەستەکان♪

23
00:01:04,300 --> 00:01:07,410
♪ماف و ناحەقی دونیا،
بردنەوە و دۆڕان♪

24
00:01:07,410 --> 00:01:09,600
♪کێیە بەهای خۆیان بسەنگێنێت♪

25
00:01:09,600 --> 00:01:11,060
♪تەنها خۆشەویستی♪

26
00:01:11,060 --> 00:01:15,650
♪ئاسمانێکم پێدەبەخشێت کە بەقەد دەریا پان بێت♪

27
00:01:17,380 --> 00:01:24,120
♪تەنها دەمەوێت پاڵەوانی تۆ بم♪

28
00:01:25,240 --> 00:01:29,140
=دیلی جوانی=

29
00:01:29,380 --> 00:01:32,180
=ئەڵقەی ٢٤=

30
00:01:32,460 --> 00:01:34,140
ئێستا مامم مردووە.

31
00:01:35,979 --> 00:01:37,180
ئێستا لیو شان

32
00:01:37,940 --> 00:01:39,740
خزمەتکاری پەروەردگاری لیانگیایە.

33
00:01:46,900 --> 00:01:47,740
تێگەیشتم؟

34
00:01:51,860 --> 00:01:52,700
من تێدەگەم.

35
00:01:54,620 --> 00:01:55,580
من تێدەگەم.

36
00:02:03,230 --> 00:02:04,260
پەروەردگارم،

37
00:02:06,260 --> 00:02:07,140
تێدەگەم.

38
00:02:13,820 --> 00:02:14,660
چونیانگ،

39
00:02:15,020 --> 00:02:16,300
یارمەتیم بدەن ڕەنگەکە ورد بکەم.

40
00:02:16,740 --> 00:02:17,600
بەڵێ خانمەکەم.

41
00:02:17,610 --> 00:02:18,770
دەبێت بۆ ئامۆزاکە بنووسم.

42
00:02:18,780 --> 00:02:20,380
پێویستە لەم بابەتە ئاگادار بکرێتەوە.

43
00:02:20,380 --> 00:02:21,220
خانمەکەم.

44
00:02:22,300 --> 00:02:23,140
خانمەکەم،

45
00:02:23,150 --> 00:02:25,140
مامۆستا سی گەنج بەبێ قسەیەک ماڵەکەی بەجێهێشت.

46
00:02:25,140 --> 00:02:26,860
خەریکە دەگاتە جەرگەی یوجون،

47
00:02:26,860 --> 00:02:27,940
چاوەڕێی هێنانی.

48
00:02:29,260 --> 00:02:30,500
سی لێرەیە؟

49
00:02:30,740 --> 00:02:32,300
بەبێ نیشانەکەی هات.

50
00:02:32,540 --> 00:02:34,100
دەبێ بە نهێنی ڕۆیشتبێت.

51
00:02:34,340 --> 00:02:35,420
ئەو قسەی نارد

52
00:02:35,420 --> 00:02:37,300
بۆ ئەوەی بیهێنیتە دەرەوەی شار.

53
00:02:38,420 --> 00:02:39,660
گالیسکەکە ئامادە بکە

54
00:02:39,660 --> 00:02:41,500
و بنێرن بۆ ئەوەی پەروەردگاری بگەڕێتەوە ماڵەوە.

55
00:02:41,500 --> 00:02:42,340
بەڵێ.

56
00:02:43,180 --> 00:02:44,020
چاوەڕوان بە.

57
00:02:46,140 --> 00:02:47,180
لەبیری بکە.

58
00:02:47,740 --> 00:02:49,740
هێشتا پەروەردگاری تووڕەیە.

59
00:02:50,140 --> 00:02:51,820
ئەگەر سی بینی،

60
00:02:51,820 --> 00:02:53,060
تەنها توڕەتر دەبێت.

61
00:02:53,740 --> 00:02:54,579
خانمەکەم،

62
00:02:54,900 --> 00:02:56,780
چی ئەگەر پەروەردگاری ئەو چاوی بە مامۆستای گەنج سی بکەوێت،

63
00:02:57,020 --> 00:02:58,300
سیفەتی ڕاستەقینەی خۆی دەبینێت،

64
00:02:58,460 --> 00:02:59,860
و لە کۆتاییدا واز لە کینەی خۆی دەهێنێت؟

65
00:03:00,900 --> 00:03:02,420
هیوادارم.

66
00:03:02,940 --> 00:03:04,260
هەڵەی پوورە.

67
00:03:04,620 --> 00:03:06,820
نابێت سی و بی ژی تاوانبارەکە هەڵبگرن.

68
00:03:08,300 --> 00:03:09,140
گوێ مەدێ.

69
00:03:09,740 --> 00:03:10,940
با بگۆڕێین

70
00:03:10,940 --> 00:03:11,820
و گالیسکەکە ئامادە بکەن.

71
00:03:11,820 --> 00:03:12,660
بەڵێ.

72
00:03:28,100 --> 00:03:29,340
ئایا بەرەو دەرەوەی شار دەڕۆیت؟

73
00:03:30,020 --> 00:03:31,100
تەنها یەک گالیسکە؟

74
00:03:31,100 --> 00:03:32,060
بێ ئەسکۆرت؟

75
00:03:32,460 --> 00:03:34,100
سی، ئامۆزاکەم، لەناکاو گەیشتە یوجون، ساڵی ١٩٩٦.

76
00:03:34,420 --> 00:03:36,060
تەنها دەیان لی لێرەوە.

77
00:03:36,060 --> 00:03:37,220
ئاواتەخوازم خۆم چاوم پێی بکەوێت

78
00:03:37,500 --> 00:03:39,180
و پێی باشترە کەسانی دیکە کێشە نەکات.

79
00:03:39,980 --> 00:03:41,180
ئەمڕۆ ئازادم. مەبەستم ئەوە بوو کە بخۆمەوە

80
00:03:41,180 --> 00:03:42,780
لەگەڵ ژۆنگلین، بەڵام ئەو لە دەوروبەری نییە.

81
00:03:42,780 --> 00:03:43,700
ئەگەر ئیزعاجت نییە،

82
00:03:43,700 --> 00:03:44,660
من یاوەری تۆ دەبم

83
00:03:44,660 --> 00:03:45,740
بۆ ناسینی مامۆستای گەنج سی.

84
00:03:46,180 --> 00:03:48,180
ئەگەر زۆر کێشە نەبێت، شەرەفم پێدەکرا

85
00:03:48,420 --> 00:03:49,700
بۆ ئەوەی تۆ لەگەڵم بێت.

86
00:03:51,220 --> 00:03:53,620
(کۆشکی وی)

87
00:03:54,540 --> 00:03:55,460
ئەمانە تۆنیکن

88
00:03:55,780 --> 00:03:57,300
ئامادەکراوە بەپێی

89
00:03:57,300 --> 00:03:58,260
فەرمانی پزیشکەکە.

90
00:03:59,100 --> 00:04:00,380
خەریکە پەندەنتەکەی یەشت چاک دەکرێتەوە.

91
00:04:00,620 --> 00:04:01,900
خاتوون یولو، پێویست ناکات نیگەران بیت.

92
00:04:01,900 --> 00:04:03,020
تەنها سەرنجت لەسەر چاکبوونەوەت بێت.

93
00:04:03,300 --> 00:04:04,460
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگاری وی.

94
00:04:04,940 --> 00:04:05,980
جارێک باشتر بووم،

95
00:04:06,140 --> 00:04:08,540
من سەردانێک دەکەم
بۆ خاڵۆزا گەورە و خاتوون کیاو.

96
00:04:10,020 --> 00:04:11,060
بەڵام

97
00:04:11,860 --> 00:04:12,860
من چاکەیەکم هەیە کە داوای بکەم.

98
00:04:13,660 --> 00:04:15,500
مەرج نییە ئەوەندە فۆرماڵی لەگەڵمدا بیت.

99
00:04:17,620 --> 00:04:19,339
ئاسان نەبووە

100
00:04:19,459 --> 00:04:20,620
بۆ تۆ لەم دواییانەدا، خاتوون یولو.

101
00:04:21,180 --> 00:04:22,100
هەرچەندە

102
00:04:22,100 --> 00:04:23,500
من هیچ بەشێکی ڕاستەوخۆم نەگێڕا،

103
00:04:23,740 --> 00:04:24,980
هێشتا هەندێک بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ دەگرم.

104
00:04:25,980 --> 00:04:26,940
بۆ ئەوەش،

105
00:04:26,940 --> 00:04:28,220
داوای لێبوردن قەرزاری ئێوەم.

106
00:04:28,820 --> 00:04:30,940
پێویست بە داوای لێبوردن ناکات لە نێوانماندا.

107
00:04:31,980 --> 00:04:33,260
تەنها...

108
00:04:34,659 --> 00:04:35,900
خاتوون کیاو هیچی لێ نازانێت.

109
00:04:36,620 --> 00:04:38,340
کەواتە، تکایە،

110
00:04:38,620 --> 00:04:39,620
باسی مەکە

111
00:04:39,620 --> 00:04:41,140
بۆ داپیرە یان دایک.

112
00:04:41,820 --> 00:04:43,180
بەڕاستی سوپاسگوزارم.

113
00:04:44,780 --> 00:04:46,420
دەتوانم ئەمە جێبهێڵم،

114
00:04:47,420 --> 00:04:48,580
بەڵام قبوڵ ناکەم

115
00:04:49,460 --> 00:04:51,100
بە سووکایەتییەوە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.

116
00:04:51,940 --> 00:04:53,420
دەتوانم بپرسم مەبەستت چییە؟

117
00:04:54,340 --> 00:04:55,940
خەڵکی دەرەوە دەزانن من لە ماتەمینیدام

118
00:04:56,620 --> 00:04:58,340
و وەک کەسێکی لاواز و ئاسان بۆ سووکایەتیکردن دەمبینن.

119
00:04:58,980 --> 00:05:00,620
هەر بۆیە ئەمە ڕوویدا.

120
00:05:01,540 --> 00:05:02,900
بەڵام من بیستوومە

121
00:05:02,900 --> 00:05:04,740
بەم زووانە ویلایەتی وی میوانداری ڕاوکردنی ئاسکەکان دەکات،

122
00:05:04,740 --> 00:05:05,980
بانگهێشتکردنی هەموو زلهێزەکان.

123
00:05:07,380 --> 00:05:09,540
ئەگەر زیکسین بتوانێت بەشداری بکات، و ڕکابەری بکات

124
00:05:09,860 --> 00:05:11,340
بۆ شەرەفی خێڵی سو،

125
00:05:11,780 --> 00:05:13,500
ئەو کاتە خەڵک دەیانزانی

126
00:05:13,500 --> 00:05:14,780
ئێمە نابێت بە کەم سەیر بکرێت،

127
00:05:14,940 --> 00:05:16,260
و لە نزیک پەروەردگاری وی بوەستن.

128
00:05:16,980 --> 00:05:17,980
پاشان ڕەنگە،

129
00:05:18,500 --> 00:05:19,620
ڕۆژەکانم لە پێشە

130
00:05:19,940 --> 00:05:21,500
ئەوەندە قورس نابێت.

131
00:05:23,220 --> 00:05:24,300
تکایە خەمت نەبێت ئیهوانگ.

132
00:05:24,420 --> 00:05:25,980
هەموو شتێکم دەدەم بە ناوی خۆمانەوە

133
00:05:26,140 --> 00:05:27,980
و شەرەف دەهێنێت لە ڕاوکردنی ئاسکەکاندا.

134
00:05:28,180 --> 00:05:29,940
کەس ناوێرێت بە چاوی سووک سەیرت بکات.

135
00:05:30,220 --> 00:05:31,140
ڕێزت لێدەگرن.

136
00:05:34,740 --> 00:05:35,940
ئەگەر وابێت،

137
00:05:37,180 --> 00:05:38,220
پاشان با سو زیکسین

138
00:05:38,220 --> 00:05:39,659
نوێنەرایەتی خێڵی سو لە ویلایەتی ووشان دەکەن

139
00:05:39,860 --> 00:05:40,900
و بەشداری لە ڕاوکردنی ئاسکەکان بکە.

140
00:05:42,220 --> 00:05:43,220
مەزن.

141
00:05:43,220 --> 00:05:44,300
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگاری وی.

142
00:05:44,620 --> 00:05:45,500
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگاری وی.

143
00:05:52,620 --> 00:05:53,460
پەروەردگارم!

144
00:05:53,659 --> 00:05:54,500
ئەوە چییە؟

145
00:05:55,220 --> 00:05:56,980
ئەو شتەی کە داوای چاککردنەوەت لێکردم.

146
00:05:57,140 --> 00:05:58,740
دوکاندارەکە وتی

147
00:05:58,740 --> 00:06:00,340
یەشتە شکاوەکە نەتوانرا بگەڕێنرێتەوە.

148
00:06:00,540 --> 00:06:02,020
بەڵام خانمی خانم پێشنیاری کرد

149
00:06:02,020 --> 00:06:03,220
چەسپاندنی بە زێڕ.

150
00:06:03,220 --> 00:06:04,100
ئێستا، لە کۆتاییدا،

151
00:06:04,460 --> 00:06:05,500
چاککراوەتەوە.

152
00:06:09,780 --> 00:06:10,820
ئایا خاتوونەکەی لە ماڵەوەیە؟

153
00:06:11,020 --> 00:06:12,340
خاتوونەکەی هەواڵی پێگەیشت

154
00:06:12,580 --> 00:06:14,860
کە مامۆستای گەنج سی
خەریکە دەگاتە دەرەوەی شار.

155
00:06:15,060 --> 00:06:16,180
ئەو کچە چووە بۆ پێشوازیکردن لێی.

156
00:06:16,180 --> 00:06:17,900
Qiao Ci لێرەدایە؟ بۆ کەس پێی نەگوتم؟

157
00:06:18,940 --> 00:06:20,060
ئەو نەیدەویست کێشەت بۆ دروست بکات،

158
00:06:20,420 --> 00:06:21,860
بۆیە قسەی نەنارد.

159
00:06:30,940 --> 00:06:31,780
خاتوون کیاو،

160
00:06:32,540 --> 00:06:33,500
پێویست ناکات نیگەران بیت.

161
00:06:34,020 --> 00:06:35,180
هەندێک میوەتان هەبێت.

162
00:06:35,580 --> 00:06:36,540
کاتێک تەواو بوویت،

163
00:06:36,540 --> 00:06:38,300
ئامۆزاکەت لێرە دەبێت.

164
00:06:44,420 --> 00:06:45,260
خانمەکەم.

165
00:06:53,940 --> 00:06:54,780
منمان!

166
00:07:00,820 --> 00:07:01,660
Ci.

167
00:07:09,940 --> 00:07:11,460
سەیری تۆ بکە، هەمووی تێکەڵاوی.

168
00:07:13,540 --> 00:07:15,220
ئەوەندە ماوە کە دواجار یەکترمان ناسی.

169
00:07:15,220 --> 00:07:16,660
باڵات گەورەتر بوویت.

170
00:07:27,060 --> 00:07:28,460
دەبێ گەشتەکە ماندووت کردبێت.

171
00:07:29,580 --> 00:07:30,620
بە هیچ شێوەیەک.

172
00:07:33,260 --> 00:07:35,380
تازە ڕمزی دڵخوازم لەدەستدا...

173
00:07:40,740 --> 00:07:43,060
بە ڕێکەوت.

174
00:07:48,220 --> 00:07:49,060
باشە.

175
00:07:53,420 --> 00:07:54,260
مانمان،

176
00:07:55,940 --> 00:07:56,780
چی خراپە؟

177
00:07:57,700 --> 00:07:58,860
ئامۆزاکەت

178
00:07:58,980 --> 00:08:00,660
زۆر شانازیت پێوە دەکات، بە بینینی تۆ

179
00:08:00,660 --> 00:08:01,740
ئازا و ڕۆحی گەشە بکەن

180
00:08:01,740 --> 00:08:03,780
لە تەمەنێکی وەها گەنجدا. ئەو زۆر دڵخۆشە.

181
00:08:06,860 --> 00:08:07,700
من باشم.

182
00:08:12,300 --> 00:08:13,140
سڵاو پەروەردگارم.

183
00:08:15,820 --> 00:08:18,180
ئەمە کاک وی، ئامۆزای پەروەردگاریەتی.

184
00:08:18,860 --> 00:08:20,340
بۆ پەروەردگاری خۆی هات بۆ پێشوازیت.

185
00:08:20,620 --> 00:08:22,220
تەنها پێی بڵێ کاک وی.

186
00:08:27,380 --> 00:08:28,220
کاک وی.

187
00:08:28,900 --> 00:08:29,740
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ، سی.

188
00:08:30,780 --> 00:08:32,980
داپیرە و دایک
نازانم هێشتا لێرەیت.

189
00:08:33,179 --> 00:08:34,140
با بگەڕێینەوە دواوە.

190
00:08:34,460 --> 00:08:35,299
باشە.

191
00:08:51,620 --> 00:08:53,460
تۆ زۆر بوێر دەبیت،

192
00:08:53,620 --> 00:08:55,820
بەبێ قسەیەک ڕاکردن بەرەو یوجون.

193
00:08:56,140 --> 00:08:58,180
ئایا مامۆستای گەنجی یانژۆ بەم شێوەیە مامەڵە دەکات؟

194
00:08:58,780 --> 00:09:00,220
من بە تەنیا هاتم بۆ ئەوەی ئەوە بسەلمێنم

195
00:09:00,620 --> 00:09:01,740
من دەتوانم بە تەنیا بەڕێوەی بەرم.

196
00:09:03,220 --> 00:09:04,180
کاتێک گەڕاینەوە،

197
00:09:04,180 --> 00:09:07,020
دەبێت بۆ پوورە، خاڵە،
و باوک بە یەکجار.

198
00:09:07,420 --> 00:09:09,980
چۆن ڕێگەت پێدەدا بە تەنیا بێیتە ئێرە؟

199
00:09:10,300 --> 00:09:11,260
ئەوان نەیانکرد.

200
00:09:12,020 --> 00:09:13,140
منیش بە تەنیا خۆم خلیسکاندم.

201
00:09:13,820 --> 00:09:14,820
چی ڕوویدا؟

202
00:09:15,100 --> 00:09:16,300
هەمووی بەهۆی ژانگ پوەوەیە.

203
00:09:16,860 --> 00:09:18,300
داوای لە پوور کرد کە...

204
00:09:18,300 --> 00:09:19,420
بەدوای جوانییەکاندا بگەڕێ لە هەموو شوێنێک،

205
00:09:19,420 --> 00:09:20,340
پێشکەشکردنیان وەک دیاری.

206
00:09:20,860 --> 00:09:21,980
لە کاتێکدا پوور هیچ بیرکردنەوەیەکی نەدەدا

207
00:09:22,220 --> 00:09:24,020
لە کونکردنی سەربازەکان یان چاندنی زەوییەکە

208
00:09:24,020 --> 00:09:25,460
بۆ بەهێزکردنی یانژۆ.

209
00:09:25,940 --> 00:09:27,660
باوەڕی بەو جۆرە قسە بوختانانەی دەکرد

210
00:09:28,020 --> 00:09:29,500
و دەستی کرد بە لادان لە ڕێگای ڕاست.

211
00:09:29,660 --> 00:09:31,340
ئێستا ناوی باپیرە لەلایەن ئەوانەوە تێکچووە.

212
00:09:32,460 --> 00:09:34,300
تا ئێستا بەدوای خاتوون یولودا کەوتوویت؟

213
00:09:35,020 --> 00:09:35,900
خانم کێ؟

214
00:09:38,300 --> 00:09:39,180
لەبیری بکە.

215
00:09:39,180 --> 00:09:41,260
با بۆ ئێستا باسی ئەمە نەکەین،

216
00:09:41,260 --> 00:09:43,020
بە تایبەتی لەبەردەم پەروەردگاری ئەودا نەبێت.

217
00:09:43,740 --> 00:09:44,780
کاتێک دەچیتە ناو کۆشکەکەوە،

218
00:09:44,780 --> 00:09:46,620
دەبێت قسە و هەڵسوکەوتەکانت لەبەرچاو بگرێت.

219
00:09:46,780 --> 00:09:48,780
پەروەردگاری ئەو جێگیر و یەدەگە،

220
00:09:48,780 --> 00:09:49,900
هەمیشە جدی.

221
00:09:50,020 --> 00:09:51,860
ئەو هیچی وەک کاک وی نییە.

222
00:09:52,180 --> 00:09:54,260
دەبێت بە ڕەوشتێکی دروستەوە ڕەفتار بکەیت.

223
00:09:54,340 --> 00:09:55,740
پێویست ناکات لێی نزیک بیت،

224
00:09:56,580 --> 00:09:58,140
نەک بۆچوونێکی خراپت لەسەر دروست بکات.

225
00:09:59,460 --> 00:10:00,300
من تێدەگەم.

226
00:10:02,980 --> 00:10:05,780
(چیجون، ویلایەتی لیانگیا)

227
00:10:19,220 --> 00:10:21,700
سڵاو پەروەردگارم.

228
00:10:27,740 --> 00:10:28,660
لەوانەیە هەمووتان هەستن.

229
00:10:29,740 --> 00:10:31,980
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگارم.

230
00:10:34,500 --> 00:10:35,380
دایک!

231
00:10:35,390 --> 00:10:37,140
- مامۆستای گەنج...
- دایکە!

232
00:10:37,540 --> 00:10:39,140
- دایک!
- مامۆستای گەنج.

233
00:10:39,980 --> 00:10:41,820
دایک!

234
00:10:41,860 --> 00:10:42,940
دایک!

235
00:10:44,580 --> 00:10:45,860
برا،

236
00:10:45,860 --> 00:10:47,900
دایکم لە کوێیە؟

237
00:10:48,500 --> 00:10:50,140
دەتەوێت دایکت ببینیت، نەخێر؟

238
00:10:52,340 --> 00:10:53,420
من دەتبەم

239
00:10:53,420 --> 00:10:54,940
بۆ ئەوەی بەم زووانە بیبینم.

240
00:10:55,060 --> 00:10:55,900
پێت خۆشە ئەوە؟

241
00:10:56,300 --> 00:10:57,220
بەڵێ.

242
00:10:59,180 --> 00:11:00,740
- لەوانەیە بڕۆن.
- بەڵێ.

243
00:11:01,650 --> 00:11:02,650
مامۆستای گەنج.

244
00:11:12,860 --> 00:11:15,460
باوکی کۆچکردووم دۆت بوو
مامۆستای گەنج لە سەرووی هەموو ئەوانی ترەوە.

245
00:11:17,660 --> 00:11:18,620
فەرمانەکەم دەربکە.

246
00:11:19,500 --> 00:11:20,460
لیو کی هەبێت

247
00:11:21,020 --> 00:11:22,060
و مامۆستای گەنج

248
00:11:22,380 --> 00:11:23,500
یاوەری باوکە

249
00:11:24,460 --> 00:11:25,500
لە ناشتندا!

250
00:11:30,220 --> 00:11:31,060
پەروەردگارم،

251
00:11:31,740 --> 00:11:33,300
منداڵەکە بێتاوانە.

252
00:11:37,180 --> 00:11:39,220
منیش بەرگەی لەدەستدانی خزمەکانم ناگرم.

253
00:11:39,860 --> 00:11:41,940
بەڵام دایکم باوکی ژەهراوی کرد.

254
00:11:42,140 --> 00:11:44,220
ئەمە تاکە ڕێگایە
بۆ جێبەجێکردنی ئەرکی منداڵبوونم.

255
00:11:45,180 --> 00:11:46,980
ژەنەڕاڵ لین، ئەگەر تۆ لە شوێنی من بوویتایە،

256
00:11:47,220 --> 00:11:50,180
دوای ئەوەی لە شەوێکدا هەموو ئازیزانت لەدەستدا،

257
00:11:51,180 --> 00:11:52,980
بەڕاستی لە ئازارەکانی من تێدەگەیت.

258
00:12:01,540 --> 00:12:02,980
پێدەچێت ژەنەڕاڵ لین ئێستا تێگەیشتبێت.

259
00:12:03,300 --> 00:12:04,140
لەو حاڵەتەدا،

260
00:12:04,500 --> 00:12:06,060
ژەنەڕاڵ لین، تکایە یارمەتیم بدە

261
00:12:06,580 --> 00:12:07,580
بیانپارێزە.

262
00:12:12,460 --> 00:12:13,340
بەڵێ،

263
00:12:13,340 --> 00:12:14,180
پەروەردگارم.

264
00:12:17,820 --> 00:12:18,780
پەروەردگارم،

265
00:12:19,140 --> 00:12:22,300
سەبارەت بە ڕاوکردنی ئاسک لە ویلایەتی وی...

266
00:12:22,700 --> 00:12:25,260
بەو پێیەی بانگهێشتیان کردووە
پەروەردگاری لیانگیا بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی کەسی ئامادەبێت،

267
00:12:26,700 --> 00:12:28,300
با وەک خۆیان بێت.

268
00:12:30,980 --> 00:12:32,220
بەرز بەرز بکەرەوە

269
00:12:32,220 --> 00:12:34,540
شکۆمەندی ویلایەتی لیانگیا!

270
00:12:34,980 --> 00:12:38,060
بەرزکردنەوەی شکۆمەندی ویلایەتی لیانگیا!

271
00:12:43,420 --> 00:12:46,220
من تۆم هێناوە بۆ ئەوەی یەکتر ببینن
داپیرە و دایک.

272
00:12:47,140 --> 00:12:49,020
دوای ئەوەی پەروەردگاری ئەوت بینی،

273
00:12:49,020 --> 00:12:50,980
دەبرێنە ماڵی پۆست بۆ ئەوەی پشوو بدەیت.

274
00:12:53,140 --> 00:12:55,140
ئەم شمشێرە کورتە دیاری داپیرە.

275
00:12:55,140 --> 00:12:56,380
بە باشی خەزنەی بکە.

276
00:12:56,380 --> 00:12:57,220
تێدەگەیت؟

277
00:12:57,860 --> 00:12:58,820
من حەزم لێیە.

278
00:12:59,300 --> 00:13:00,140
هەروەها،

279
00:13:00,460 --> 00:13:01,700
هەڵە لە پەروەردگاری ئەو مەکە

280
00:13:01,700 --> 00:13:02,700
بۆ کەسێکی تر دیسانەوە.

281
00:13:05,580 --> 00:13:06,820
کەسێکی تر؟

282
00:13:12,420 --> 00:13:13,460
پەروەردگارم،

283
00:13:13,570 --> 00:13:15,260
ئەمە کیاو سییە، ئامۆزاکەمە.

284
00:13:16,700 --> 00:13:17,540
پەروەردگارم.

285
00:13:30,820 --> 00:13:32,260
ئەو شمشێرە کورتەی کە لە دەستتدایە دەستی بەسەردا گیرا

286
00:13:32,260 --> 00:13:34,100
لەلایەن باپیرە لە ژەنەڕاڵێکی دوژمنەوە

287
00:13:34,420 --> 00:13:36,100
لە شەڕدا زۆر لەمەوبەر.

288
00:13:36,860 --> 00:13:38,140
هێشتا تەمەنت ٢٠ ساڵ نەبووە،

289
00:13:39,140 --> 00:13:40,940
و داپیرەم بە دیاری پێت بەخشی.

290
00:13:41,380 --> 00:13:42,500
چ شەرەفێکی ڕاستەقینە.

291
00:13:43,740 --> 00:13:44,660
پەروەردگارم،

292
00:13:44,900 --> 00:13:47,380
نەمدەزانی هی باپیرە.

293
00:13:48,020 --> 00:13:49,620
سی هێشتا گەنجە.

294
00:13:49,850 --> 00:13:51,060
لە بەهاکەی تێناگات.

295
00:13:51,060 --> 00:13:53,540
سبەی دەیگەڕێنمەوە.

296
00:13:54,380 --> 00:13:55,340
پێویست ناکات.

297
00:13:55,740 --> 00:13:56,620
با بیهێڵێتەوە.

298
00:13:57,460 --> 00:13:59,220
تەنانەت بەنرخترین شتەکانیش

299
00:13:59,580 --> 00:14:00,620
بێ بەها ببن

300
00:14:00,860 --> 00:14:02,700
ئەگەر دەست لێنەدرابێت.

301
00:14:08,340 --> 00:14:09,180
دانیشتن.

302
00:14:09,700 --> 00:14:10,540
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگارم.

303
00:14:26,660 --> 00:14:27,820
سوپاس بۆ دیاریەکە.

304
00:14:29,860 --> 00:14:31,580
ئایا زۆرجار هونەری جەنگی پراکتیزە دەکەیت؟

305
00:14:32,180 --> 00:14:33,500
لە تەمەنی هەشت ساڵییەوە، مەشقم کردووە

306
00:14:33,860 --> 00:14:35,460
بەلایەنی کەمەوە شەش کاتژمێر لە ڕۆژێکدا.

307
00:14:35,580 --> 00:14:36,740
هەرگیز نەموێراوە سست بکەم.

308
00:14:37,740 --> 00:14:40,260
لە چوارەمەوە دەستم پێکرد، لە ژێر دەستی باپیرە فێربووم.

309
00:14:40,380 --> 00:14:41,740
زیاتر لە دە ساڵە مەشقم کردووە

310
00:14:41,740 --> 00:14:42,980
پێش ئەوەی پێشکەوتنی ڕاستەقینە ببینێت.

311
00:14:43,540 --> 00:14:45,140
شەش کاتژمێر لە ڕۆژێکدا تەنها بەس نییە.

312
00:14:46,460 --> 00:14:47,660
بەڵێ پەروەردگارم.

313
00:14:51,180 --> 00:14:53,220
ئایا تۆش بە هەمان شێوە دەخوێنیتەوە؟

314
00:14:54,020 --> 00:14:56,980
باوکم فێری کردین کە بە باشی بخوێنینەوە
و خوێندنی هەموو قوتابخانەکان،

315
00:14:57,540 --> 00:14:59,140
کۆنفۆشیۆسیزم، موهیزم، ناو،
یاساگەرایی، تائۆیزم،

316
00:14:59,140 --> 00:15:00,700
تەنانەت قوتابخانەی یین-یانگ. هەموویانم خوێندووەتەوە.

317
00:15:01,540 --> 00:15:03,100
ئەوە بەس نییە

318
00:15:03,100 --> 00:15:04,500
بۆ ئەوەی بە باشی بخوێنرێتەوە.

319
00:15:05,220 --> 00:15:06,660
کشتوکاڵ، هەمەجۆرەکان،

320
00:15:06,660 --> 00:15:08,260
ڕۆمان، بەرهەمی ستراتیژیستەکان،

321
00:15:08,500 --> 00:15:10,060
پێویستە لە هەموویاندا خۆت بخەیتە ناوەوە.

322
00:15:14,620 --> 00:15:15,460
بەڵێ.

323
00:15:17,940 --> 00:15:18,780
Ci،

324
00:15:19,060 --> 00:15:20,660
چا پێشکەش بە پەروەردگارەکەی بکە.

325
00:15:20,940 --> 00:15:22,660
تۆ بە درێژی قسەت کردووە پەروەردگارم.

326
00:15:22,660 --> 00:15:23,980
دەبێ تینوو بیت.

327
00:15:25,100 --> 00:15:27,740
سی گەڵاکانی چای لە یانژۆوە هێنا.

328
00:15:30,900 --> 00:15:31,860
پەروەردگارم،

329
00:15:32,060 --> 00:15:32,900
تکایە چێژ وەربگرن.

330
00:15:44,820 --> 00:15:45,700
پەروەردگارم،

331
00:15:46,060 --> 00:15:48,780
دەبێت لە ئەرکە فەرمییەکان ماندوو بیت.

332
00:15:49,020 --> 00:15:51,580
تەنانەت ناتوانی قۆڵەکانت بەرز بکەیتەوە.

333
00:15:55,220 --> 00:15:56,060
پەروەردگارم،

334
00:15:56,940 --> 00:15:57,780
تکایە چێژ وەربگرن.

335
00:16:14,860 --> 00:16:16,220
هێشتا پێویستت بە مەشقی زیاترە.

336
00:16:16,900 --> 00:16:18,340
تەنانەت ناتوانیت کوپێکی چا بە جێگیری ڕابگریت.

337
00:16:20,860 --> 00:16:21,980
بەڵێ پەروەردگارم.

338
00:16:26,980 --> 00:16:27,820
پەروەردگارم،

339
00:16:28,700 --> 00:16:29,900
درەنگ دەبێت.

340
00:16:30,340 --> 00:16:32,900
سی دەبەم بۆ ماڵی پۆست
بۆیە ڕەنگە پشوو بدات.

341
00:16:34,060 --> 00:16:34,900
کەواتە بڕۆ.

342
00:17:00,060 --> 00:17:01,140
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگاری وی.

343
00:17:02,500 --> 00:17:04,260
ئەم پەندەنتە یەشتە ساڵانێکە لەگەڵمدایە.

344
00:17:04,819 --> 00:17:05,940
ئێستا کە بۆم گەڕاوەتەوە،

345
00:17:06,420 --> 00:17:07,940
دواجار ئەمشەو دەتوانم بە ئارامی بخەوم.

346
00:17:08,339 --> 00:17:09,900
ئەوەندە ئازارت چەشتووە.

347
00:17:10,300 --> 00:17:11,619
بەڵێن دەدەم دادپەروەریتان هەبێت.

348
00:17:12,780 --> 00:17:13,700
کیاو سی

349
00:17:13,700 --> 00:17:15,220
بەڕێکەوت لێرە لە یوجون بوو.

350
00:17:15,500 --> 00:17:16,500
Qiao Ci لێرەدایە؟

351
00:17:21,540 --> 00:17:22,540
چۆن دەوێرێت ڕووخساری خۆی نیشان بدات.

352
00:17:26,339 --> 00:17:28,339
نابێت بزانێت من لێرەم.

353
00:17:29,860 --> 00:17:30,700
گوێ مەدێ.

354
00:17:31,980 --> 00:17:34,180
تەنانەت ئەگەر ڕووبەڕووی یەکتر ببینەوە،

355
00:17:34,180 --> 00:17:35,860
دان بە هیچ شتێکدا نانێت.

356
00:17:36,220 --> 00:17:37,420
تەنانەت ڕەنگە ئیدیعای ئەوەش بکات

357
00:17:37,860 --> 00:17:39,060
هەرگیز بە هیچ شێوەیەک منی نەبینیوە.

358
00:17:39,300 --> 00:17:40,420
خەمت نەبێت خاتوون یولو.

359
00:17:41,060 --> 00:17:43,380
ئەگەر چیاو سی بەڕاستی ستەمی لێکردوویت،

360
00:17:44,180 --> 00:17:45,700
دڵنیا دەبمەوە کە دادپەروەری بەدەست دەهێنیت.

361
00:17:47,620 --> 00:17:48,460
ژۆنگلین،

362
00:17:49,060 --> 00:17:50,500
دەزانم مەبەستت باشە.

363
00:17:52,380 --> 00:17:53,540
بەڵام ئەم بابەتە

364
00:17:54,020 --> 00:17:56,380
لەوانەیە ببێتە هۆی ناکۆکی لە نێوان تۆ و خاتوون کیاو.

365
00:17:56,860 --> 00:17:58,380
نامەوێت کێشەی زیاتر دروست بکەم.

366
00:17:58,980 --> 00:18:00,180
کەواتە،

367
00:18:00,940 --> 00:18:02,180
با بەو شێوەیە جێی بهێڵین.

368
00:18:04,340 --> 00:18:05,260
پەروەردگارم،

369
00:18:05,410 --> 00:18:06,300
خانمی ئەو لێرەدایە.

370
00:18:09,420 --> 00:18:10,700
تکایە با خانمی کچەکە بچێتە ژوورەوە.

371
00:18:10,980 --> 00:18:11,820
بەڵێ.

372
00:18:13,700 --> 00:18:14,540
ژۆنگلین،

373
00:18:15,500 --> 00:18:17,100
هەرچەندە خاتوون کیاو لە یانژۆوە هاتووە،

374
00:18:17,260 --> 00:18:18,700
ئایا کیاو یو بووبێت

375
00:18:18,700 --> 00:18:19,980
یان Qiao Ci لە پشت ئەمەوە،

376
00:18:20,220 --> 00:18:21,860
بەڕاستی هیچ زانیارییەکی لەو بارەیەوە نەبوو.

377
00:18:22,300 --> 00:18:23,620
لەسەری دەرمەهێنە.

378
00:18:31,580 --> 00:18:32,940
بە پەلە گەیشتین،

379
00:18:32,940 --> 00:18:34,180
و هێشتا تۆم نەبینیوە.

380
00:18:34,340 --> 00:18:35,620
هیوادارم توڕە نەبن.

381
00:18:36,940 --> 00:18:39,020
خاتوون یولو، پێویست ناکات ئەوەندە فەرمی بیت.

382
00:18:39,540 --> 00:18:40,780
ئەگەر ڕاستگۆ بین،

383
00:18:40,900 --> 00:18:42,460
سیش هاتووە بۆ یوجون.

384
00:18:42,580 --> 00:18:44,540
بەم شێوەیە فێربووم
ئەوەی لە یانژۆ ڕوویدا.

385
00:18:44,980 --> 00:18:47,060
هەردوو سی و مامی

386
00:18:47,060 --> 00:18:48,020
ستەمیان لێکردوویت.

387
00:18:48,380 --> 00:18:49,980
منیش هەست بە نائارامی دەکەم لەو بارەیەوە.

388
00:18:50,420 --> 00:18:52,140
بەڵام من قسەم بە سی کردووە و ئەویش دان بەوەدا دەنێت

389
00:18:52,140 --> 00:18:53,140
هەڵەکانی.

390
00:18:54,580 --> 00:18:55,780
ئایا بەڕاستی

391
00:18:56,140 --> 00:18:57,180
دان بە هەڵەکانیدا بنێت؟

392
00:18:57,540 --> 00:19:00,340
سی دەیەوێت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ داوای لێبوردن بکات.

393
00:19:00,500 --> 00:19:01,980
ئایا ئەو دەرفەتە دەدەیتێ؟

394
00:19:07,420 --> 00:19:08,980
ئەگەر بتوانرێت ناڕەزایەتییە کۆنەکان بخرێتە لایەک،

395
00:19:08,980 --> 00:19:10,260
ئەوە باشترینە.

396
00:19:11,060 --> 00:19:12,220
چی دەڵێی پەروەردگارم؟

397
00:19:12,940 --> 00:19:14,420
ئەگەر بەڕاستی پەشیمانە،

398
00:19:14,420 --> 00:19:15,300
بەڕاستی ئەوە باشترینە.

399
00:19:35,820 --> 00:19:37,580
پەروەردگارم، ئەو لێرەیە.

400
00:19:38,300 --> 00:19:39,500
پەلە بکە و داوای لێبوردن بکە.

401
00:19:40,220 --> 00:19:41,820
لا... خاتوون یولو،

402
00:19:41,820 --> 00:19:43,300
من هەڵە بووم.

403
00:19:44,020 --> 00:19:44,900
من دەزانم

404
00:19:45,740 --> 00:19:47,980
تۆ تەنها فەرمانی مامی خۆت جێبەجێ دەکرد.

405
00:19:48,460 --> 00:19:49,620
خەتای تۆ نییە.

406
00:19:52,900 --> 00:19:53,940
خاتوون یولو،

407
00:19:54,300 --> 00:19:56,020
ئەمە مامۆستای گەنج سی نییە.

408
00:20:09,620 --> 00:20:11,420
ئەو ڕۆژە، لەکاتێکدا یارمەتیت دەدات

409
00:20:11,420 --> 00:20:13,620
لەگەڵ جانتاکانت،

410
00:20:14,420 --> 00:20:16,780
ئەم کوڕە بە نهێنی هەندێک زەڕەنگەری برد.

411
00:20:17,340 --> 00:20:18,860
ئەمڕۆ هێناومانە ئێرە

412
00:20:18,900 --> 00:20:20,220
بۆ داوای لێبوردن.

413
00:20:21,300 --> 00:20:22,500
تێدەگەم.

414
00:20:24,980 --> 00:20:26,620
ئەو شەوە کە لە کانگجون هەڵهاتین،

415
00:20:27,220 --> 00:20:28,380
درەنگانی شەو بوو.

416
00:20:28,620 --> 00:20:29,660
لەناو ئاژاوەگێڕیدا،

417
00:20:29,660 --> 00:20:31,100
بە ڕوونی نەمدەتوانی ببینم.

418
00:20:31,420 --> 00:20:34,060
تەنها پێم وابوو بیناکانیان لەیەک دەچن.

419
00:20:34,460 --> 00:20:36,100
خاتوون یولو، ئایا تۆ دەڵێیت

420
00:20:36,460 --> 00:20:37,980
دروستکردنی Ci

421
00:20:37,980 --> 00:20:39,460
هاوشێوەی ئەم کوڕە؟

422
00:20:39,580 --> 00:20:41,140
ئەو ڕۆژە، زرێپۆشی لەبەردا بوو.

423
00:20:41,340 --> 00:20:42,740
بە ڕوونی نەمدەتوانی ببینم.

424
00:20:42,740 --> 00:20:43,980
پاشان چۆن زانیت

425
00:20:43,980 --> 00:20:45,540
ئەوە سی بوو کە تۆی برد؟

426
00:20:45,580 --> 00:20:46,980
چونکە خۆی وای وتووە.

427
00:20:46,980 --> 00:20:48,780
دەنگی قووڵە یان نەرم؟

428
00:20:57,380 --> 00:20:58,740
خاتوون کیاو، ئایا هاتووی بۆ ئێرە

429
00:20:58,740 --> 00:21:00,620
بۆ داوای لێبوردن یان لێپرسینەوە؟

430
00:21:00,860 --> 00:21:03,380
دەزانم تۆ لە...
خێزانەکەت و بێ ئیرادە

431
00:21:03,380 --> 00:21:04,300
بۆ دانپێدانان پێی.

432
00:21:04,780 --> 00:21:07,420
بەڵام هەمووان دەزانن کیاو یو چی کردووە.

433
00:21:07,500 --> 00:21:08,940
بۆچی ئینکاری بکەین؟

434
00:21:11,580 --> 00:21:13,140
ئایا وا لە خۆم دەکەم دەنگم لەدەست بدەم

435
00:21:13,380 --> 00:21:15,460
تەنها بۆ چوارچێوەدان بە کەسێک؟

436
00:21:17,380 --> 00:21:18,700
ئەوە نییە کە من باوەڕت پێ نەکەم.

437
00:21:19,900 --> 00:21:21,260
ئەگەر بەڕاستی Ci ئەو کارەی کردبێت،

438
00:21:21,780 --> 00:21:23,580
من بە شەخسییەت ئەوم دەهێنا

439
00:21:23,620 --> 00:21:25,540
بۆ ئەوەی داوای لێبوردنتان لێ بکەم.

440
00:21:25,780 --> 00:21:27,140
بەڵام ئەگەر نەیکردبێت،

441
00:21:27,500 --> 00:21:29,780
ناهێڵم بە درۆ تۆمەتبار بکرێت.

442
00:21:38,180 --> 00:21:39,060
لەبیری بکە.

443
00:21:41,220 --> 00:21:43,540
تۆ بەردەوام بە پرسیار فشارم دەخەیتە سەر.

444
00:21:44,180 --> 00:21:46,060
هەرچی بڵێم باوەڕم پێناکەیت.

445
00:21:46,660 --> 00:21:48,300
تۆ خانمی وی،

446
00:21:48,660 --> 00:21:49,820
و ئێستاش دەبێ

447
00:21:50,580 --> 00:21:52,140
داوای یارمەتی لە پەروەردگاری وی بکە.

448
00:21:53,940 --> 00:21:55,460
لەوە زیاتر هیچم نییە بیڵێم.

449
00:21:56,540 --> 00:21:57,980
خاتوون یولۆ، تکایە ئارام بە.

450
00:21:58,740 --> 00:21:59,740
پێم وایە

451
00:22:01,020 --> 00:22:02,380
خانمی ئەو خاڵێکی دروست دەخاتە ڕوو.

452
00:22:03,380 --> 00:22:04,700
با لێرە تەلەفۆن بۆ کیاو سی بکەین.

453
00:22:04,860 --> 00:22:06,020
پرسیار دەکەین و بۆمان دەردەکەوێت.

454
00:22:08,540 --> 00:22:09,380
وی لیانگ.

455
00:22:20,790 --> 00:22:21,660
لۆرد ئۆف وی.

456
00:22:21,660 --> 00:22:22,500
مانمان.

457
00:22:26,500 --> 00:22:27,380
خاتوون یولو.

458
00:22:30,020 --> 00:22:31,020
خاتوون یولو،

459
00:22:31,660 --> 00:22:32,780
ئەمە Qiao Ci ی ڕاستەقینە.

460
00:22:40,860 --> 00:22:42,060
لەو ڕۆژەی هەڵاتین،

461
00:22:42,660 --> 00:22:44,260
هەموو شتێک لە ئاژاوەدا بوو.

462
00:22:44,900 --> 00:22:46,340
تەنها لەبیرمە

463
00:22:46,940 --> 00:22:48,020
وشەی وەک "حاکم"

464
00:22:48,260 --> 00:22:50,380
و "کوڕەزا"، شتێکی لەو جۆرە.

465
00:22:52,260 --> 00:22:54,020
ڕەنگە تێنەگەیشتنێک بووبێت.

466
00:22:59,660 --> 00:23:01,020
ئەگەر نەمکردبا،

467
00:23:01,380 --> 00:23:03,220
بەڕاستی تۆ ترساویت.

468
00:23:03,940 --> 00:23:05,860
خاتوون یولو، هیوادارم بە باشی پشوو بدەیت

469
00:23:06,220 --> 00:23:07,180
و بەم زووانە چاک ببنەوە.

470
00:23:08,380 --> 00:23:10,220
سی چەند ڕۆژێکە گەشت دەکات.

471
00:23:10,220 --> 00:23:11,860
دەیبەمەوە بۆ پشوودان.

472
00:23:12,540 --> 00:23:13,500
دێم بۆ سەردانت

473
00:23:13,500 --> 00:23:14,980
ڕۆژێکی تر، خاتوون یولو.

474
00:23:22,020 --> 00:23:22,860
خاتوون یولو،

475
00:23:23,780 --> 00:23:24,760
بۆیە،

476
00:23:24,760 --> 00:23:25,980
تێنەگەیشتنەکە چارەسەر بووە.

477
00:23:29,460 --> 00:23:31,700
سوپاس بۆ ڕوونکردنەوەت، پەروەردگاری وی.

478
00:23:32,420 --> 00:23:33,580
تەنها هیوادارم

479
00:23:33,780 --> 00:23:36,220
ئەمەش نابێتە هۆی ناکۆکی
لە نێوان تۆ و خاتوون کیاو.

480
00:23:36,420 --> 00:23:37,740
خانمی ئەو بەخشندەیە.

481
00:23:37,740 --> 00:23:38,700
ئەو کچە من تاوانبار ناکات.

482
00:23:40,980 --> 00:23:41,940
ئێستا مۆڵەتەکەم وەردەگرم.

483
00:23:42,340 --> 00:23:43,460
ئاگاداربە و هەندێک پشوو وەربگرە.

484
00:23:51,660 --> 00:23:52,620
ئیهوانگ،

485
00:23:52,620 --> 00:23:53,900
چۆن بوێری کیاۆسەکان

486
00:23:53,900 --> 00:23:55,180
یاری لەگەڵ ئێمە بکە!

487
00:23:55,620 --> 00:23:56,740
توڕەیی هیچ چارەسەر ناکات.

488
00:23:57,460 --> 00:23:59,140
لە ڕاوکردنی ئاسکەکان،

489
00:23:59,140 --> 00:24:00,500
دەبێت شکست بە Qiao Ci بهێنیت

490
00:24:00,740 --> 00:24:02,340
و شەرەفمان وەربگرینەوە.

491
00:24:05,780 --> 00:24:10,460
(یوجون پۆست هاوس)

492
00:24:10,780 --> 00:24:12,780
ئایا تۆ بەسەریدا زاڵ بوویت پەروەردگارم؟

493
00:24:16,980 --> 00:24:17,820
کیاو سی لە کوێیە؟

494
00:24:18,380 --> 00:24:19,780
منیش ناردمەوە.

495
00:24:21,620 --> 00:24:23,700
چەند ڕۆژێکی تر بیبە بۆ شوێنی مەشقەکە

496
00:24:23,700 --> 00:24:25,060
و بزانە توانای چی هەیە.

497
00:24:30,540 --> 00:24:31,820
ئایا تۆ لێم توڕە نیت

498
00:24:31,820 --> 00:24:32,860
بۆ ئەوەی لایەنگرییان هەیە

499
00:24:33,100 --> 00:24:34,460
و گوێگرتن لە تەنها یەک لایەن؟

500
00:24:35,780 --> 00:24:38,260
گومانی قووڵت لە خێزانەکەم هەبوو.

501
00:24:38,660 --> 00:24:40,820
سەیر نییە تۆ بەو شێوەیە کاردانەوەت هەبوو.

502
00:24:41,020 --> 00:24:42,740
هەرگیز خێزانەکەمت لە دژی من نەگرت،

503
00:24:42,860 --> 00:24:44,380
کەواتە بۆچی لێت توڕە دەبم؟

504
00:24:48,580 --> 00:24:52,580
(تاڤێرن لوۆژۆنگ)

505
00:25:21,820 --> 00:25:23,420
لێرەدا، گازێک بخۆن.

506
00:25:23,420 --> 00:25:24,420
کاک وی.

507
00:25:24,500 --> 00:25:25,380
- کاک وی.
- کاک وی.

508
00:25:25,380 --> 00:25:27,220
- ئەوەندە ماوە.
- دواجار هاتی.

509
00:25:30,020 --> 00:25:31,300
ئەم گەنجە کێیە؟

510
00:25:31,300 --> 00:25:32,660
ئەم کوڕە قۆزە کێیە؟

511
00:25:32,660 --> 00:25:34,340
- ئەوەندە دادپەروەر و جوان.
- با شانەکانت سووک بکەم.

512
00:25:37,380 --> 00:25:38,460
هێشتا زۆر گەنجە.

513
00:25:38,540 --> 00:25:39,780
ئێمە تەنها بۆ خواردنەوەیەک لێرەین.

514
00:25:39,780 --> 00:25:41,100
ڕەنگە ئێستا هەمووتان بەجێمان بهێڵن.

515
00:25:43,020 --> 00:25:44,060
با بڕۆین، با بڕۆین.

516
00:25:51,500 --> 00:25:52,340
بەخۆشی.

517
00:26:01,940 --> 00:26:02,780
کاک وی.

518
00:26:04,060 --> 00:26:05,380
هێشتا هەست دەکەم

519
00:26:05,380 --> 00:26:06,220
کەمێک نائاساییە.

520
00:26:07,100 --> 00:26:08,860
ئەگەر مانمان بزانێت،

521
00:26:09,340 --> 00:26:10,780
ئەو ڕێگەم پێنادات بڕۆم.

522
00:26:13,420 --> 00:26:14,660
باشترە بگەڕێمەوە.

523
00:26:15,300 --> 00:26:16,220
دەتبینمەوە کاک وی.

524
00:26:19,500 --> 00:26:21,500
- ئای کیتی.
- مەڕۆ!

525
00:26:21,700 --> 00:26:23,900
بەم زووانە وەرە!

526
00:26:37,740 --> 00:26:39,380
بۆچی ئەوەندە درەنگ لێرە دەرەوەیت؟

527
00:26:41,380 --> 00:26:43,020
مانمان سزای دام کە لێرە بوەستم

528
00:26:43,620 --> 00:26:44,580
بۆ ماوەی چوار کاتژمێر.

529
00:26:45,500 --> 00:26:47,100
کەس لە دەوروبەری نییە.

530
00:26:47,260 --> 00:26:48,380
بۆ وا ڕاست بوەستین؟

531
00:26:48,500 --> 00:26:49,900
سزا هەر سزایە.

532
00:26:50,220 --> 00:26:51,500
ناتوانم سست بکەم.

533
00:26:54,020 --> 00:26:55,180
تۆ جدییت لەو بارەیەوە، ها؟

534
00:26:56,380 --> 00:26:57,940
بیرت لە چی دەکردەوە،

535
00:26:58,260 --> 00:26:59,420
وروژاندنی ئەو؟

536
00:26:59,940 --> 00:27:01,020
تەنانەت منیش ناوێرم.

537
00:27:03,140 --> 00:27:04,700
کەواتە، چیت هەڵە کردووە؟

538
00:27:05,300 --> 00:27:07,100
کاک وی بردمی بۆ تاڤێرنی لوۆژۆنگ.

539
00:27:07,700 --> 00:27:08,900
مانمان بۆی دەرکەوت.

540
00:27:09,140 --> 00:27:11,180
تەنانەت کاک وی نەیتوانی ڕزگارم بکات.

541
00:27:11,820 --> 00:27:13,780
خەریک بوو ئەویش سەرزەنشت بکرێت.

542
00:27:20,140 --> 00:27:21,260
باشە، ئەوە دابنێ.

543
00:27:24,020 --> 00:27:24,860
دەزانی چی؟

544
00:27:25,500 --> 00:27:26,500
لەگەڵم وەرە ژوورەوە.

545
00:27:26,700 --> 00:27:27,980
من لەبری تۆ قسە دەکەم.

546
00:27:27,980 --> 00:27:29,100
ئەویش بەخشندەت دەکات

547
00:27:29,340 --> 00:27:30,220
لە پێناو مندا.

548
00:27:31,100 --> 00:27:32,020
پەروەردگارم تۆ نیت

549
00:27:32,020 --> 00:27:33,020
درۆم لەگەڵ دەکات، ڕاستە؟

550
00:27:33,220 --> 00:27:35,420
من ئاغایەکی بەڕێزم. چۆن درۆتان لەگەڵ بکەم؟

551
00:27:35,820 --> 00:27:36,660
با بچین.

552
00:27:44,660 --> 00:27:45,500
پەروەردگارم.

553
00:27:47,780 --> 00:27:48,630
تکایە وازمان لێ بێنە.

554
00:27:48,660 --> 00:27:49,500
بەڵێ.

555
00:27:53,500 --> 00:27:54,340
وەرە ژوورەوە.

556
00:28:03,260 --> 00:28:04,460
Ci

557
00:28:04,460 --> 00:28:06,420
تەنها چوومە تاڤەری لوۆژۆنگ

558
00:28:06,540 --> 00:28:07,660
و چەند خواردنەوەیەکی خواردەوە.

559
00:28:08,180 --> 00:28:09,220
شتێکی گەورە نییە.

560
00:28:09,220 --> 00:28:10,180
بۆیە لێی توڕە مەبە.

561
00:28:17,620 --> 00:28:18,980
تازە گەیشتووەتە یوجون،

562
00:28:19,700 --> 00:28:21,300
هەندێک خۆشی لە تاڤێرنی لوۆژۆنگ

563
00:28:21,500 --> 00:28:22,500
باشە، دەزانی.

564
00:28:22,540 --> 00:28:23,780
ئایا وایە؟

565
00:28:24,620 --> 00:28:27,220
کەواتە، تۆش ئاسایییت لە تاڤێرنی لوۆژۆنگ؟

566
00:28:27,340 --> 00:28:29,620
تۆ بەرگری لێ دەکەیت
چونکە ئێوە هەمان خولیاتان هەیە؟

567
00:28:29,620 --> 00:28:31,340
چۆن دەتوانم بچمە شوێنێکی لەو جۆرە؟

568
00:28:31,340 --> 00:28:32,660
هەرگیز ئەوە ناکەم.

569
00:28:35,500 --> 00:28:37,540
باشە ڕەنگە دوو جار. لەگەڵ یان.

570
00:28:38,860 --> 00:28:39,700
لە ڕاستیدا تەنها جارێک.

571
00:28:41,460 --> 00:28:43,460
کەواتە، ئایا جارێک بوو

572
00:28:43,460 --> 00:28:44,940
یان دووجار؟

573
00:28:47,740 --> 00:28:48,700
ئەژنۆ دابەزێنە!

574
00:28:50,020 --> 00:28:51,620
تۆ هێشتا منداڵیت، و دەوێریت

575
00:28:51,900 --> 00:28:53,620
پێ لە شوێنێکی وەها چەقەڵدا هەنگاو بنێن؟

576
00:28:54,020 --> 00:28:55,580
چ جۆرە پیاوێک دەبیت

577
00:28:55,580 --> 00:28:56,900
گەشەکردن بۆ بەم ڕێژەیە؟

578
00:28:57,340 --> 00:28:58,580
داوای لێبوردن لە ئامۆزاکەت بکە!

579
00:29:00,140 --> 00:29:00,980
ئێستا!

580
00:29:01,540 --> 00:29:03,180
منمان!

581
00:29:03,940 --> 00:29:04,820
ئامۆزای ئازیزم.

582
00:29:05,140 --> 00:29:06,900
ببورە مانمان.

583
00:29:07,220 --> 00:29:08,500
مانمان...

584
00:29:08,500 --> 00:29:10,460
بەسە، لێرە دەرزییەکم گرتووە.

585
00:29:11,050 --> 00:29:11,890
بەڵێ.

586
00:29:11,900 --> 00:29:13,420
سی ئێستا لە خەتای خۆی تێدەگات.

587
00:29:13,420 --> 00:29:14,260
دووبارە نابێتەوە.

588
00:29:14,260 --> 00:29:15,150
توڕە مەبە.

589
00:29:15,180 --> 00:29:16,020
بەڵێ، مانمان.

590
00:29:16,500 --> 00:29:17,620
جارێکی تر هەرگیز ناچمە ئەوێ،

591
00:29:17,820 --> 00:29:18,940
تەنانەت ئەگەر پەروەردگاری ئەو پرسیارم لێ بکات.

592
00:29:23,780 --> 00:29:25,180
بە دڵنیاییەوە ناچمە ئەوێ.

593
00:29:25,300 --> 00:29:26,580
نەک چانسێک. هەرگیز.

594
00:29:30,260 --> 00:29:31,980
باشە، شێت مەبە.

595
00:29:31,980 --> 00:29:33,140
با شتێکتان پێ بڵێم

596
00:29:33,940 --> 00:29:34,940
کە دڵخۆشت دەکات.

597
00:29:37,420 --> 00:29:38,260
سەیرێکی ئەمە بکەن.

598
00:29:39,060 --> 00:29:39,900
سەیرێک بکەن.

599
00:29:43,300 --> 00:29:44,140
هەستان.

600
00:29:50,060 --> 00:29:51,420
(کیاو سی، یانژۆ)
زۆر درەنگ بووە

601
00:29:51,420 --> 00:29:53,180
بۆ ناردنی بانگهێشتنامە بۆ بی ژی ئێستا.

602
00:29:53,540 --> 00:29:54,620
بۆیە، بڕیارم داوە

603
00:29:54,620 --> 00:29:55,820
بۆ ئەوەی سی نوێنەرایەتی یانژۆ بکات

604
00:29:56,500 --> 00:29:58,060
لە ڕاوکردنی ئاسکەکان.

605
00:29:58,900 --> 00:29:59,820
بەڕاستی پەروەردگارم؟

606
00:30:02,460 --> 00:30:04,100
(کیاو سی، یانژۆ)

607
00:30:05,700 --> 00:30:06,940
سی، سوپاسی پەروەردگاری بکە.

608
00:30:08,020 --> 00:30:08,940
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگارم.

609
00:30:10,580 --> 00:30:11,420
باشە.

610
00:30:11,780 --> 00:30:12,900
لە ئەمڕۆوە،

611
00:30:13,060 --> 00:30:14,820
من هەموو ڕۆژێک سەرپەرشتی ڕاهێنانە جەنگییەکانتان دەکەم،

612
00:30:15,180 --> 00:30:17,300
و ئامۆزاکەت دەتوانێت تۆش لە ژێر چاودێریدا بهێڵێتەوە.

613
00:30:17,860 --> 00:30:18,740
لە سبەینێوە،

614
00:30:18,740 --> 00:30:20,420
دەچیتە ناو کۆشکەکەوە.

615
00:30:21,380 --> 00:30:22,260
سوپاس بۆ تۆ پەروەردگارم.

616
00:30:24,900 --> 00:30:26,060
زەحمەت کار بکە، ئەی نا؟

617
00:30:38,340 --> 00:30:41,260
(بۆیا)

618
00:30:53,420 --> 00:30:54,260
هەوادار،

619
00:30:55,340 --> 00:30:56,260
چی خراپە؟

620
00:30:57,380 --> 00:30:58,820
ڕاوکردنی ئاسک دادپەروەرانە

621
00:30:58,820 --> 00:30:59,980
چەند ڕۆژێک ماوە،

622
00:31:00,180 --> 00:31:02,220
بەڵام هێشتا وەرمان نەگرتووە
بانگهێشتنامەیەک لە وی.

623
00:31:03,660 --> 00:31:04,510
سەبر بگرە.

624
00:31:04,580 --> 00:31:05,580
ڕەنگە ئەوە بێت

625
00:31:05,580 --> 00:31:06,860
تەنها دواکەوتووە لەسەر ڕێگا.

626
00:31:07,940 --> 00:31:08,820
ڕاپۆرتکردن!

627
00:31:11,300 --> 00:31:13,420
جەنەڕاڵ، نامەیەک لە ویلایەتی وی
تازە گەیشتووە.

628
00:31:14,500 --> 00:31:15,860
بارانی بەخوڕ ڕێگاکانی قوڕاوی کرد،

629
00:31:15,860 --> 00:31:17,540
کە دەبێتە هۆی دواکەوتنی دوو ڕۆژ.

630
00:31:17,660 --> 00:31:18,500
لەوانەیە بچیت.

631
00:31:19,380 --> 00:31:20,340
بینین؟

632
00:31:20,340 --> 00:31:21,180
پێم وتیت،

633
00:31:21,420 --> 00:31:22,940
دەبێ لە ڕێگادا دواکەوتبێت.

634
00:31:24,100 --> 00:31:26,900
(لەگەڵ هاتنی ڕاوکردنی ئاسکەکان
و زۆر شت ڕوودەدات، دەبێت وازی لێبهێنم.)

635
00:31:33,100 --> 00:31:34,060
لە چەند ڕۆژێکی تردا،

636
00:31:34,060 --> 00:31:36,740
ڕێکبخە بۆ کەسێک
بۆ ئەوەی دایکی بە یاوەرییەوە بگەڕێتەوە بۆ کانگجون.

637
00:31:38,380 --> 00:31:39,420
گەڕانەوە بۆ کانگجون؟

638
00:31:41,500 --> 00:31:42,820
ئایا ئێمە ناچینە یوجون؟

639
00:31:47,420 --> 00:31:49,700
مانمان لە یوجون ئاستێکی باشی هەیە.

640
00:31:49,740 --> 00:31:51,260
پێویست ناکات ئێمە سەردانی بکەین.

641
00:32:15,740 --> 00:32:16,620
ماندوو؟

642
00:32:18,340 --> 00:32:19,180
مانمان.

643
00:32:21,260 --> 00:32:22,500
بۆچی ئەمە ئەوەندە قورسە؟

644
00:32:22,860 --> 00:32:24,660
پڕم کرد لە گڵ و بەرد.

645
00:32:24,660 --> 00:32:25,500
ڕەقە.

646
00:32:26,860 --> 00:32:28,700
ئەوە تەواو سەرنجڕاکێشە.

647
00:32:28,900 --> 00:32:31,500
چەند ڕۆژێک لەمەوبەر،
تەنها پێم وابوو باڵا بەرزتر بوویت،

648
00:32:31,660 --> 00:32:33,420
بەڵام بیرکردنەوەی تۆش پێگەیشتووە.

649
00:32:33,740 --> 00:32:34,980
باوک هەرگیز ئاسانکاری نەدەکرد

650
00:32:35,100 --> 00:32:36,180
لەسەر ڕاهێنانەکانم.

651
00:32:36,940 --> 00:32:38,580
ببورە کە تۆ لێرە ڕاهێنان دەکەیت

652
00:32:38,580 --> 00:32:39,740
لەم حەوشەیەدا.

653
00:32:41,060 --> 00:32:41,980
بە هیچ شێوەیەک.

654
00:32:42,380 --> 00:32:43,940
ئاخر ئەمە ماڵی خۆمان نییە.

655
00:32:45,860 --> 00:32:46,700
مانمان،

656
00:32:47,300 --> 00:32:48,980
من هاتم بۆ سەردانت

657
00:32:49,100 --> 00:32:50,460
چونکە من خەمی تۆ بووم.

658
00:32:51,180 --> 00:32:53,020
ئێستا وا دیارە تۆ ئەو کەسە بیت

659
00:32:53,020 --> 00:32:54,260
خەمی من.

660
00:32:55,300 --> 00:32:56,900
ئێستا کە منت بینیوە،

661
00:32:56,900 --> 00:32:58,020
هەست بە دڵنیایی دەکەیت؟

662
00:32:58,580 --> 00:32:59,780
دوای بینینی پەروەردگاری ئەو،

663
00:33:00,300 --> 00:33:01,260
من تەواو دڵنیا نیم.

664
00:33:03,140 --> 00:33:04,460
پەروەردگاری ئەو ئەوەیە

665
00:33:04,460 --> 00:33:06,020
سەیرێک، ئەوە ڕاستە.

666
00:33:06,220 --> 00:33:07,420
بەڵام کەسێکی خراپ نییە.

667
00:33:07,420 --> 00:33:08,700
زۆر باش مامەڵەم لەگەڵ دەکات.

668
00:33:08,820 --> 00:33:10,260
هەمیشە ستایشی دەکەیت،

669
00:33:11,020 --> 00:33:12,140
بەڵام من نایبینم.

670
00:33:12,380 --> 00:33:14,700
ئێوە دەزانن کێشەی نێوان...
کیاۆس و وایسەکان، نەخێر؟

671
00:33:17,940 --> 00:33:20,620
ڕۆڵی پیاوسالاری وەرگرت
لە تەمەنێکی گەنجیدا.

672
00:33:20,900 --> 00:33:22,180
بۆ ئەو ئاسان نەبووە.

673
00:33:22,500 --> 00:33:24,460
هەموو شتێک بە قوتوو دەهێڵێتەوە.

674
00:33:25,060 --> 00:33:26,340
بەڵام لە قووڵایی دڵمدا،

675
00:33:26,340 --> 00:33:27,660
ئەو خەمخۆر و نەرم و نیانە.

676
00:33:27,780 --> 00:33:29,540
جارێک متمانەی بە کەسێک کرد،

677
00:33:30,260 --> 00:33:31,940
چاودێرییان دەکات

678
00:33:31,940 --> 00:33:33,140
بە هەموو دڵ و ئیمانییەوە.

679
00:33:33,780 --> 00:33:34,900
کەواتە، پەروەردگاری ئەو

680
00:33:35,780 --> 00:33:37,380
وەک خێزان من نابینێت.

681
00:33:37,660 --> 00:33:39,260
ئەو بەڕاستی گرنگیت پێدەدات.

682
00:33:39,420 --> 00:33:41,420
تەنها نازانێت چۆن نیشانی بدات.

683
00:33:41,780 --> 00:33:44,980
(یوجون)

684
00:33:48,180 --> 00:33:49,860
گرەوەکان کۆتایین!

685
00:33:49,860 --> 00:33:50,860
بە دڵنیاییەوە یاۆژۆ سەردەکەوێت.

686
00:33:50,860 --> 00:33:52,420
(هەموو دوژمنەکان بکوژە)
چاوی تیژ! بە باشی پەڵە پەڵەدارە.

687
00:33:52,420 --> 00:33:54,140
تکایە لەوێ پارە بدەن.

688
00:33:54,900 --> 00:33:56,180
خەریکە دەست پێدەکات.

689
00:33:56,180 --> 00:33:57,860
بۆچی هێشتا پەروەردگاری لیانگیا نەگەیشتووە؟

690
00:33:57,860 --> 00:33:59,900
ویلایەتی لیانگیا هەمیشە لە کاتی خۆیدایە.

691
00:33:59,900 --> 00:34:01,380
ئایا پەروەردگاری وی بانگهێشتی نەکردووە؟

692
00:34:01,380 --> 00:34:03,060
سڵاو خانمەکەم.

693
00:34:03,060 --> 00:34:03,940
نەخێر.

694
00:34:03,940 --> 00:34:05,340
گوێم لە پەروەردگاری لیانگیا بوو

695
00:34:05,340 --> 00:34:06,980
کوڕە بچووکەکەی دەهێنێتە یوجون.

696
00:34:07,340 --> 00:34:08,420
پێم وایە مامۆستای گەنج لیو

697
00:34:08,420 --> 00:34:10,620
خەریکە دیمەنێک لەوێ دروست دەکات.

698
00:34:13,699 --> 00:34:15,420
- سڵاو خانمەکەم.
- سڵاو خانمەکەم.

699
00:34:21,139 --> 00:34:22,659
- سڵاو خانمەکەم.
- خانمەکەم.

700
00:34:22,659 --> 00:34:24,380
تکایە ڕێز و حورمەتم قبوڵ بکەن بەڕێزان.

701
00:34:24,900 --> 00:34:27,260
تۆ ئەم هەموو ڕێگایە هاتووی بۆ یوجون

702
00:34:27,420 --> 00:34:29,300
لەبەر ڕێزگرتن لە باپیرە.

703
00:34:29,780 --> 00:34:30,940
ئێمە لۆرد کیاومان ناسیوە

704
00:34:30,940 --> 00:34:32,260
بۆ زیاتر لە دە ساڵ.

705
00:34:32,580 --> 00:34:33,620
پێشتر سمێڵم دەکێشا

706
00:34:33,620 --> 00:34:35,060
کاتێک منداڵ بوویت، خانمەکەم.

707
00:34:35,179 --> 00:34:36,820
پێویست بە فۆرماڵیزم ناکات لەگەڵ ئێمە.

708
00:34:37,100 --> 00:34:38,699
ئازادانە قسەمان لەگەڵ بکە.

709
00:34:39,179 --> 00:34:40,020
بەداخەوە

710
00:34:40,020 --> 00:34:41,500
لۆرد کیاو وا لەناکاو تێپەڕی.

711
00:34:42,060 --> 00:34:43,460
بیری بینینیم دەکرد پێش ئەوەی تێپەڕێت.

712
00:34:44,179 --> 00:34:46,060
بۆچی ئێستا ئەمە بهێنینە ئاراوە؟

713
00:34:46,060 --> 00:34:47,580
تۆ تەنها خانمی Her Ladyship دڵتەنگ دەکەیت.

714
00:34:48,460 --> 00:34:51,139
(فەرمانگەی حکومەت)

715
00:34:57,460 --> 00:34:59,020
ئەوە مامۆستای گەنج لیویە.

716
00:34:59,220 --> 00:35:01,900
پەروەردگاری لیانگیا تەنها تۆی ناردووە بۆ ئێرە؟

717
00:35:02,140 --> 00:35:04,820
ئایا هەوڵ دەدەن سووکایەتی بە ویلایەتی وی بکەن؟

718
00:35:05,340 --> 00:35:07,260
- بە تەواوی.
- ئەوە ڕاستە.

719
00:35:07,820 --> 00:35:09,000
پەروەردگاری لیانگیا

720
00:35:09,400 --> 00:35:10,860
هاتووە بۆ بەشداریکردن لە ڕاوکردنی ئاسکەکان.

721
00:35:11,580 --> 00:35:13,300
خوالێخۆشبوو پەروەردگاری لیانگیا کۆچی دوایی کرد.

722
00:35:13,860 --> 00:35:14,980
خانمی کۆچکردووی لیانگیا

723
00:35:14,980 --> 00:35:16,740
و هەموو منداڵەکانی تریشی

724
00:35:17,140 --> 00:35:19,500
لە مردندا بەدوایدا ڕۆیشت

725
00:35:19,820 --> 00:35:21,340
بەهۆی خەمە قووڵەکانیانەوە،

726
00:35:21,340 --> 00:35:22,860
چونکە زۆر لە نزیکەوە پەیوەندییان بەیەکەوە هەبووە.

727
00:35:24,260 --> 00:35:25,900
- چی؟
- کەواتە لەناکاو.

728
00:35:26,500 --> 00:35:28,380
چۆن دەکرا ڕووبدات؟

729
00:35:29,020 --> 00:35:29,860
بە تەواوی.

730
00:35:32,900 --> 00:35:33,740
شیاوکیاو،

731
00:35:35,140 --> 00:35:36,060
ماوەیەکی زۆرە.

732
00:35:36,820 --> 00:35:38,460
پەروەردگاری لیانگیا، هیوادارم باش بوویت.

733
00:35:51,540 --> 00:35:53,020
(ئاشتی و خۆشگوزەرانی)

734
00:36:00,300 --> 00:36:03,540
(ئاشتی و خۆشگوزەرانی)

735
00:36:24,060 --> 00:36:26,780
خاتوون یولو گەیشتووە.

736
00:36:28,380 --> 00:36:30,020
خاتوون یولو؟

737
00:36:30,300 --> 00:36:32,060
ئەو بێوەژنەکەی چێن شیانگە خەڵکی بیانژۆوە.

738
00:36:32,380 --> 00:36:34,780
ئێستا چێن پانگ سەرکردایەتی بیانژۆ دەکات.

739
00:36:35,100 --> 00:36:36,300
بۆچی لێرەیە؟

740
00:36:36,540 --> 00:36:37,380
بەڵێ، ئەوە سەیرە.

741
00:36:40,700 --> 00:36:42,180
من خاتوون سوم لە ویلایەتی ووشان،

742
00:36:42,260 --> 00:36:43,780
لێرەدا بە نیعمەتی پەروەردگاری وی

743
00:36:44,180 --> 00:36:45,380
بۆ بەشداریکردن لە ڕاوکردنی ئاسکەکان.

744
00:36:46,100 --> 00:36:47,380
خاتوون یولۆ، تکایە کورسییەک بگرە.

745
00:37:00,900 --> 00:37:01,740
پەروەردگارم،

746
00:37:02,180 --> 00:37:04,460
خاتوون یولو نیشانەیەکی پیۆنی هەیە

747
00:37:04,460 --> 00:37:05,980
لەسەر پێشەوەی.

748
00:37:05,980 --> 00:37:07,460
خەڵک دەڵێن،

749
00:37:07,700 --> 00:37:08,740
هەرکەسێک بیباتەوە،

750
00:37:08,740 --> 00:37:10,260
کایە دەباتەوە.

751
00:37:12,140 --> 00:37:13,580
ئەگەر ئەوەندە ئەفسوناوی بێت،

752
00:37:13,700 --> 00:37:14,940
بۆچی بێوەژنە؟

753
00:37:18,140 --> 00:37:19,140
ئەمڕۆ هەمووان لێرە

754
00:37:19,140 --> 00:37:20,860
کەسایەتییەکی پێشەنگی ناوچەکەی خۆیانە.

755
00:37:21,180 --> 00:37:22,420
خاتوون سو هاوسەرەکەی لەدەستدا،

756
00:37:22,740 --> 00:37:25,300
و هێشتا ویلایەتی ووشانی بەدەستهێنا
بانگهێشتنامەیەکی فەرمی.

757
00:37:25,420 --> 00:37:26,900
ئێستا یەکسانە بە ئاغاکانی وەک ئێمە.

758
00:37:28,140 --> 00:37:29,420
من دەترسم

759
00:37:29,420 --> 00:37:31,180
هێزی ئەو زۆر لە چەقۆیەک زیاترە.

760
00:37:31,740 --> 00:37:33,140
ڕاست دەکەیت پەروەردگارم.

761
00:37:44,980 --> 00:37:45,900
Ci،

762
00:37:46,380 --> 00:37:47,980
هەموو لێرە ئەمڕۆ شارەزای جەنگین.

763
00:37:48,260 --> 00:37:49,660
تەنها ئەوەی لە تواناتدایە بیکە.

764
00:37:49,780 --> 00:37:50,660
خەمت نەبێت پەروەردگارم.

765
00:37:50,820 --> 00:37:51,980
بەو پێیەی یارییەکە،

766
00:37:51,980 --> 00:37:53,140
من هەموو شتێکم پێ دەدەم.

767
00:37:53,220 --> 00:37:54,380
من بە چاوی سووک سەیری کەس ناکەم.

768
00:38:07,260 --> 00:38:09,060
ساتەوەختی بەختەوەر بەسەرماندایە!

769
00:38:09,060 --> 00:38:10,300
ڕاوکردنی ئاسکەکان

770
00:38:10,500 --> 00:38:12,020
بە فەرمی دەست پێدەکات!

771
00:38:12,500 --> 00:38:13,980
خولی یەکەم،

772
00:38:13,980 --> 00:38:15,380
ئارێنا دوێل.

773
00:38:15,380 --> 00:38:16,300
براوە داهات بەدەست دەهێنێت

774
00:38:16,300 --> 00:38:17,380
نازناوی پاڵەوانی گۆڕەپانەکە

775
00:38:17,380 --> 00:38:19,620
و خەڵاتی ئەسپێکی گەنجینەی پێبدرێت.

776
00:38:28,540 --> 00:38:29,500
تکایە بەخێر بێن

777
00:38:29,500 --> 00:38:30,860
جەنگاوەرەکەی خەڵکی یەنژۆوە

778
00:38:31,100 --> 00:38:32,540
و جەنگاوەرەکەی یاوژۆوە.

779
00:38:36,180 --> 00:38:38,100
(ژاو هۆنگێن، یێنژۆ؛
چین چینگشان، یاوژۆ)

780
00:38:53,140 --> 00:38:55,020
(جەنگاوەری تاوژۆ)
دووانەی نێوان یێنژۆ و یاوژۆ

781
00:38:55,020 --> 00:38:56,900
(هەموو دوژمنەکان بکوژە)
دەستی پێکردووە!

782
00:38:57,420 --> 00:38:58,340
کێ دەبێتە براوە؟

783
00:38:58,340 --> 00:38:59,190
گرەوەکانت بکە.

784
00:38:59,200 --> 00:39:00,220
وەرە!

785
00:39:00,220 --> 00:39:01,090
گرەوەکانت بکە.

786
00:39:01,110 --> 00:39:02,380
وەرە! گرەوەکانت بکە.

787
00:39:03,650 --> 00:39:05,540
- گرەو زیاتر بکە، زیاتر ببە!
- لەوێ چی دەگوزەرێت؟

788
00:39:05,980 --> 00:39:07,260
دوودڵ مەبن هەمووان.

789
00:39:07,260 --> 00:39:08,420
ئێستا گرەوەکانت بکە.

790
00:39:08,420 --> 00:39:09,660
(هەموو دوژمنەکان بکوژە)
ئەنجامەکەی دێت!

791
00:39:09,660 --> 00:39:11,100
خەڵک مێزی قوماریان داناوە

792
00:39:11,100 --> 00:39:12,740
بۆ گرەوکردن لەسەر ئەنجامی یارییەکە.

793
00:39:15,100 --> 00:39:16,700
بەڵام کەس نازانێت

794
00:39:16,700 --> 00:39:17,980
ئەم جەنگاوەران چەندە بەهێزن.

795
00:39:18,180 --> 00:39:19,100
گرەو لەسەر چی دەکەن؟

796
00:39:19,100 --> 00:39:20,260
تەنها پێشبینی کێوی؟

797
00:39:20,740 --> 00:39:22,140
بەڵێ تەنها گەمژەکان گرەویان دەکرد.

798
00:39:25,220 --> 00:39:26,940
پارە ببەنەوە؟ تەنها گەمژەکان گرەویان نەدەکرد!

799
00:39:28,680 --> 00:39:29,890
پەلە بکە، پەلە بکە!

800
00:39:30,580 --> 00:39:32,420
ئەنجامی دووانەی نێوان...

801
00:39:32,420 --> 00:39:34,220
یەنژۆ و یاوژۆ بەم زووانە دێت.

802
00:39:34,260 --> 00:39:35,680
(جەنگاوەری یانژۆ)
گرەوەکانت بکە!

803
00:39:36,620 --> 00:39:38,460
بۆچی کەس گرەو لەسەر یانژۆ ناکات؟

804
00:39:38,940 --> 00:39:40,300
مامۆستای گەنجی یانژۆ

805
00:39:40,300 --> 00:39:41,660
تەمەنی تەنها ١٥ ساڵە.

806
00:39:41,660 --> 00:39:42,900
تا چەند دەتوانێت باش بێت؟

807
00:39:42,900 --> 00:39:44,460
گرەوکردن لەسەری بەفیڕۆدانی پارەیە.

808
00:39:44,460 --> 00:39:45,300
بە تەواوی.

809
00:39:45,310 --> 00:39:46,180
ئەوە قسەی بێمانایە.

810
00:39:46,180 --> 00:39:47,540
یانژۆ جەنگاوەرانی تەواو بوو؟

811
00:39:47,540 --> 00:39:48,580
تەنها منداڵێکیان ناردووە؟

812
00:39:48,580 --> 00:39:49,470
چیت کردووە...

813
00:39:49,480 --> 00:39:51,260
ئەو منداڵە سەردانی خێزانەکەی دەکات لە وی.

814
00:39:51,260 --> 00:39:52,220
ئەگەر دۆڕانیش بێت،

815
00:39:52,220 --> 00:39:53,070
هیچ شەرمێک نییە.

816
00:39:53,080 --> 00:39:54,340
ڕاست. هیچ شتێک نییە شەرمەزاری لێ بکرێت.

817
00:39:54,340 --> 00:39:55,540
بەهەر حاڵ هەمووتان چی دەزانن؟

818
00:39:55,540 --> 00:39:56,980
تا ئێستا مامۆستای گەنج سیت بینیوە؟

819
00:39:57,300 --> 00:39:59,340
هەرچەندە گەنجە، بەڵام

820
00:39:59,340 --> 00:40:00,980
بەڕاستی بەهرەمەندە.

821
00:40:01,100 --> 00:40:03,740
تەکنیکە ڕمەکەی بەڕاستی سەرنجڕاکێشە.

822
00:40:04,460 --> 00:40:06,580
بەڵام ڕمەکەی نەهێنا

823
00:40:06,620 --> 00:40:08,180
ئەمجارەیان بۆ ویلایەتی وی...

824
00:40:08,260 --> 00:40:09,580
تا ئێستا شەڕی نەکردووە.

825
00:40:09,580 --> 00:40:10,620
لێرەدا بیانوو دەهێنیتەوە؟

826
00:40:10,850 --> 00:40:12,260
ڕمەکەی لە ماڵەوە بەجێهێشتووە؟

827
00:40:12,340 --> 00:40:13,860
- ناتوانێت بەرگەی دۆڕان بگرێت؟
- بۆ بێزاری؟

828
00:40:13,860 --> 00:40:14,860
گرەو دەکەیت یان نا؟

829
00:40:14,860 --> 00:40:15,700
ئایا تۆ لەناودایت یان نا؟

830
00:40:15,710 --> 00:40:17,340
من... من لە ژوورەوەم، هەر ئێستا گرەو دەکەم.

831
00:40:17,340 --> 00:40:18,210
- گرەو لەسەر یانژۆ دەکەم.
- باش.

832
00:40:18,210 --> 00:40:19,140
بەردەوام بە.

833
00:40:19,380 --> 00:40:20,420
ئێستا گرەو دەکەم.

834
00:40:20,420 --> 00:40:21,700
کوا پارەکەم؟

835
00:40:22,700 --> 00:40:24,060
کەواتە هیچ پارەیەکت نەهێنا، ها؟

836
00:40:24,060 --> 00:40:25,420
چۆن گرەو بکەیت بەبێ پارە؟

837
00:40:25,420 --> 00:40:27,060
منیش هێنام. من تەنها...

838
00:40:27,260 --> 00:40:29,900
(ژمارە یەک، شیاوتاو، ٤٠٠ تایل)

839
00:40:34,980 --> 00:40:35,980
گرەوەکەی دادەپۆشم.

840
00:40:36,290 --> 00:40:37,180
براوە، تۆ داوای خەڵاتەکە دەکەیت.

841
00:40:37,180 --> 00:40:38,020
دۆڕاوە، من تێچوونەکەی لە ئەستۆ دەگرم.

842
00:40:40,940 --> 00:40:42,100
(جەنگاوەری یانژۆ)

843
00:40:42,500 --> 00:40:43,390
کاکە،

844
00:40:43,420 --> 00:40:44,500
تۆ گەدەت هەیە!

845
00:40:44,700 --> 00:40:46,220
(فەرمانگەی حکومەت)
یاۆژۆ سەردەکەوێت.

846
00:40:47,260 --> 00:40:48,260
ڕاپۆرتی دووانە!

847
00:40:48,380 --> 00:40:49,380
ڕاپۆرتی دووانە!

848
00:40:49,390 --> 00:40:50,410
(ژاو هۆنگێن، یێنژۆ)
- کێ سەرکەوت؟ - یاوژۆ کرد!

849
00:40:50,410 --> 00:40:51,260
(چین چینگشان، یاوژۆ)

850
00:40:51,260 --> 00:40:52,940
یاۆژۆ سەرکەوت.

851
00:40:52,940 --> 00:40:54,700
دواتر، جەنگاوەرەکە لە یانژۆوە

852
00:40:54,700 --> 00:40:56,460
لە بەرامبەر جەنگاوەر لە ووشانەوە!

853
00:40:58,500 --> 00:40:59,340
Ci،

854
00:40:59,460 --> 00:41:01,020
ئایا دۆڕاویت یان سەربکەویت،

855
00:41:01,260 --> 00:41:03,140
بە نیعمەتەوە سەردەکەون و بە کەرامەتەوە دەدۆڕێن.

856
00:41:03,140 --> 00:41:04,300
ئەوە بەڕێزێکی ڕاستەقینە.

857
00:41:05,620 --> 00:41:07,180
بەڵێ، مانمان.

858
00:41:16,860 --> 00:41:18,060
ئەنجامی ئەمڕۆ

859
00:41:18,060 --> 00:41:19,380
داهاتوومان لە قاڵب دەدات.

860
00:41:19,860 --> 00:41:20,740
زیکسین،

861
00:41:20,980 --> 00:41:21,860
تۆ لەوە تێدەگەیت؟

862
00:41:23,460 --> 00:41:25,020
بەڵێ، ئێهوانگ.

863
00:41:25,580 --> 00:41:26,500
گرەوەکانت بکە.

864
00:41:26,500 --> 00:41:27,340
خولی داهاتوو،

865
00:41:27,360 --> 00:41:28,860
(کیاو سی، یانژۆ)
یانژۆ بەرامبەر ووشان!

866
00:41:28,940 --> 00:41:30,340
- یانژۆ.
- گوێم لێ بگرە،

867
00:41:30,340 --> 00:41:32,340
- بە دڵنیاییەوە ووشان سەردەکەوێت.
- گرەوەکان کۆتایین!

868
00:41:32,340 --> 00:41:33,700
- گرەوەکانت بکە!
- سەیرکردن.

869
00:41:33,700 --> 00:41:34,940
بە دڵنیاییەوە یانژۆ سەردەکەوێت.

870
00:41:34,940 --> 00:41:36,100
- ڕاست.
- ویلایەتی ووشان سەردەکەوێت.

871
00:41:36,100 --> 00:41:36,940
یانژۆ سەردەکەوێت!

872
00:41:36,960 --> 00:41:38,100
منیش گرەو لەسەر ویلایەتی ووشان دەکەم.

873
00:41:38,100 --> 00:41:40,660
(کیاو سی، یانژۆ)

874
00:41:46,340 --> 00:41:48,700
(کیاو سی، یانژۆو؛ سو زیکسین، ویلایەتی ووشان)

875
00:42:32,620 --> 00:42:35,450
♪تیشکی مانگ وەک بێدەنگە
وەک قووڵایی دەریا♪

876
00:42:36,520 --> 00:42:38,980
♪لە دوورەوە♪

877
00:42:40,930 --> 00:42:44,080
♪جارێک خەونەکانی بە هەناسەیەک ڕووناک کردەوە♪

878
00:42:45,000 --> 00:42:48,110
♪بەڵام بە ئاهێکەوە نەما♪

879
00:42:49,330 --> 00:42:52,700
♪فڵچەکردن بەسەر سەری پەنجەکانمدا♪

880
00:42:53,100 --> 00:42:56,470
♪تامەکانی دڵم بە هێمنی دەجووڵان♪

881
00:42:57,300 --> 00:42:59,240
♪وەک ئەوەی پێشتر جارێک یەکترمان بینیبێت♪

882
00:42:59,730 --> 00:43:03,840
♪ڕاگرتنی خۆشەویستییەک ئەوەندە قووڵ♪

883
00:43:06,130 --> 00:43:09,500
♪خۆشەویستی لە کۆتاییدا داوای هیچ ناکات♪

884
00:43:10,090 --> 00:43:13,170
♪جێهێشتنی تەنها وەسوەسە♪

885
00:43:14,490 --> 00:43:17,890
♪لە دونیادا سەرگەردان بووم♪

886
00:43:18,390 --> 00:43:21,390
♪هێشتا ناتوانێت هەمووی هەبێت♪

887
00:43:22,950 --> 00:43:26,220
♪ئێمە لە ئاگرەکانی شەڕدا یەکتر دەبینین و بەشداری دەکەین♪

888
00:43:26,540 --> 00:43:30,230
♪ئامێزگرتن،
جێهێشتنی نیشانەی ناسکی خۆشەویستی♪

889
00:43:30,930 --> 00:43:32,860
♪بە یەک نیگای هەناسەبڕ♪

890
00:43:33,400 --> 00:43:38,320
♪چۆن هەرگیز لەبیرم بچێت♪

891
00:43:38,900 --> 00:43:41,180
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

892
00:43:41,180 --> 00:43:43,700
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

893
00:43:43,950 --> 00:43:45,310
♪کاتێک پیر دەبین♪

894
00:43:45,310 --> 00:43:47,900
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

895
00:43:47,900 --> 00:43:49,500
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

896
00:43:49,500 --> 00:43:52,360
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

897
00:43:52,360 --> 00:43:56,350
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

898
00:43:56,350 --> 00:43:58,050
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

899
00:43:58,050 --> 00:44:00,470
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

900
00:44:00,860 --> 00:44:04,730
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

901
00:44:04,730 --> 00:44:05,840
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

902
00:44:05,840 --> 00:44:09,060
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

903
00:44:09,150 --> 00:44:11,140
♪ئەم ژیانە♪

904
00:44:12,630 --> 00:44:16,310
♪لەخۆڕا نابێت♪

905
00:44:20,970 --> 00:44:23,200
♪شاخ و دەریاکانم دەپەڕاند♪

906
00:44:23,200 --> 00:44:25,680
♪بۆ بەسەربردنی کات لەگەڵت♪

907
00:44:26,100 --> 00:44:27,280
♪کاتێک پیر دەبین♪

908
00:44:27,280 --> 00:44:29,950
♪هیچ شتێک ناگۆڕێت♪

909
00:44:29,950 --> 00:44:31,640
♪بارانە تەماویەکان هەرگیز نەوەستاوە♪

910
00:44:31,640 --> 00:44:34,240
♪کەوتنە خوارەوە بە نەرمی لەسەر برۆ♪

911
00:44:34,440 --> 00:44:38,410
♪درێژخایەن لە دڵمدا♪

912
00:44:38,410 --> 00:44:40,040
♪پەیوەندییەکانی چارەنووسم دەپچڕاند♪

913
00:44:40,040 --> 00:44:42,580
♪بۆ پاراستنی چاوە زەردەخەنەکارەکانت♪

914
00:44:42,930 --> 00:44:46,840
♪تەنانەت ئەگەر لە پشتمەوە زریانێک بێت♪

915
00:44:46,840 --> 00:44:47,880
♪گرنگ نییە تاقیکردنەوەکان♪

916
00:44:47,880 --> 00:44:51,290
♪من ئەم حەسرەت بۆ سەفەر هەڵدەگرم♪

917
00:44:51,290 --> 00:44:53,440
♪ئەم ژیانە♪

918
00:44:54,690 --> 00:44:59,320
♪لەخۆڕا نابێت♪